學日文不就是為了要跟日本人溝通嗎??
日本路人: 「excuse me!」
我:「はい〜」
日本路人:「え〜!日本語わあります??」
我:「a little~」
他用英文問我,我用日文回他!
他用日文問我,我用英文回他!
有時候自己不按牌理出牌都不曉得!!
"直走"明明就知道是"まする"
我還跟他說:「go there」
看~~日文白學了啦!!
不止日文白學! 英文也變爛了!!
什麼叫go there!! 是"go straight ahead"
完了!我要變傻子了~
日本路人: 「excuse me!」
我:「はい〜」
日本路人:「え〜!日本語わあります??」
我:「a little~」
他用英文問我,我用日文回他!
他用日文問我,我用英文回他!
有時候自己不按牌理出牌都不曉得!!
"直走"明明就知道是"まする"
我還跟他說:「go there」
看~~日文白學了啦!!
不止日文白學! 英文也變爛了!!
什麼叫go there!! 是"go straight ahead"
完了!我要變傻子了~
全站熱搜
留言列表